Page 26 / 34 Scroll up to view Page 21 - 25
2. Vos nouveaux paramètres apparaissent dans la fenêtre TCP/IP.
Vérifiez que votre adresse IP est maintenant 192.168.1.xxx,
votre masque de sous-réseau 255.255.255.0 et votre passerelle
par défaut 192.168.1.1. Ces valeurs attestent du fonctionnement
de votre routeur Barricade.
3. Fermez la fenêtre TCP/IP.
Votre ordinateur est maintenant configuré pour la connexion au
routeur Barricade.
ANNEXE 1 : DEPANNAGE
Présentation des témoins lumineux
Le routeur Barricade peut aisément être contrôlé grâce aux
témoins lumineux, situés sur le panneau avant, conçus pour
l’identification des incidents. La présente annexe décrit les
incidents les plus courants que vous pouvez rencontrer, ainsi que
les solutions possibles.
Tableau de dépannage
Symptôme
Action
Témoins lumineux
Témoin d’alimentation éteint
• L’alimentation électrique extérieure est
défaillante ou déconnectée.
• Vérifiez les connexions entre le routeur
Barricade, l’alimentation externe et la prise
murale.
• Si le témoin d’alimentation ne s’allume pas
lorsque le cordon d’alimentation est branché,
il se peut qu’un incident se soit produit au
niveau de la prise secteur, du cordon
d’alimentation ou de l’alimentation externe.
Cependant, si l’appareil s’arrête en cours de
fonctionnement, vérifiez l’état des
connexions ou essayez de détecter une perte
d’énergie ou une surtension éventuelle au
niveau de la prise secteur. Si l’incident ne
peut toujours pas être isolé, il se peut que
l’alimentation externe soit défectueuse. Dans
ce cas, prenez contact avec votre revendeur
SMC local.
Symptôme
Action
Témoins lumineux
Témoin d’activité USB ou
• Vérifiez que le routeur Barricade et le
d’activité Ethernet éteint
périphérique relié sont sous tension.
• Assurez-vous que le câble est branché au
routeur et au périphérique correspondant.
• Vérifiez que le type de câble utilisé est
approprié et que sa longueur n’excède pas
les limites indiquées.
• Assurez-vous que l’interface réseau du
périphérique connecté est configurée pour la
vitesse de communication et pour le mode
duplex appropriés.
49
50
Français
Français
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 27 / 34
Problèmes de connexion réseau
Impossibilité de se connecter à
• Vérifiez que l’adaptateur du périphérique un
site distant
raccordé et les branchements ne sont pas
défectueux. Si nécessaire, remplacez
l’adaptateur ou le câble défectueux.
• Si le témoin Sync sur le routeur Barricade
est éteint, vérifiez que le port DSL du
routeur Barricade est connecté à la ligne
entrante de votre fournisseur de services
ADSL par l’intermédiaire d’une prise murale
RJ-11 ou d’un périphérique de répartition.
• Vérifiez que le câble ADSL n’est pas
défectueux.
• Assurez-vous de bien utiliser le nom de
connexion et le mot de passe communiqués
par votre fournisseur de services Internet.
• Vérifiez que les paramètres VPI et VCI sont
bien définis avec les valeurs données par
votre fournisseur de services Internet.
• Redémarrez le routeur Barricade et essayez
d’établir une connexion distante. Si vous n’y
parvenez toujours pas, vérifiez avec votre
fournisseur de services Internet si les
paramètres de connexion sont corrects et si
la ligne ADSL externe fonctionne
correctement.
Symptôme
Action
Problèmes de connexion réseau
Il est impossible d’atteindre le route
• Vérifiez que les adresses IP sont
ur Barricade avec la commande ping à
correctement configurées. Pour la plupart
partir du réseau local connecté, ou le
des applications, vous devez utiliser la
routeur ne parvient à atteindre aucun
fonction DHCP du routeur Barricade pour
périphérique du réseau local connecté
affecter dynamiquement des adresses IP aux
avec la commande ping.
systèmes hôtes du réseau local connecté.
Toutefois, si vous configurez manuellement
des adresses IP dans le réseau local, vérifiez
que la même adresse réseau (composant
réseau de l’adresse IP) et le même masque
de sous-réseau sont utilisés pour le routeur
Barricade et les périphériques du réseau
local connecté.
• Assurez-vous que le périphérique que vous
souhaitez atteindre avec la commande ping
(ou à partir duquel vous exécutez cette
commande) a été configuré pour TCP/IP.
Impossibilité de se connecter à l’aide
• Vérifiez que le routeur Barricade est d’un
navigateur Web
configuré avec une adresse IP, un masque de
sous-réseau et une passerelle par défaut
valides.
• Vérifiez que vous disposez d’une connexion
réseau valide avec le routeur Barricade et
que le port que vous utilisez n’a pas été
désactivé.
Contrôlez le câblage réseau entre la station
d’administration et le routeur Barricade.
Oubli ou perte du mot de passe
• Contactez votre revendeur pour obtenir de
l’aide.
51
52
Français
Français
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 28 / 34
ANNEXE 2 C
A
BLES
Câble Ethernet
Attention : Ne raccordez PAS de prise téléphonique à un port RJ-
45. Pour les connexions Ethernet, utilisez uniquement des câbles à
paire torsadée dotés de connecteurs RJ-45 conformes aux normes
FCC.
Spécifications
Types de câbles et spécifications
Câble
Type
Longueur max.
Connecteur
10BASE-T
UTP cat. 3, 4, 5 100 ohms
100 m
RJ-45
100BASE-TX
UTP cat. 5 100 ohms
100 m
RJ-45
Conventions de câblage
Pour les connexions Ethernet, un câble à paire torsadée doit avoir
deux paires de fils. Chaque paire est identifiée par deux couleurs
différentes. Par exemple, un câble peut être rouge tandis que l’autre
sera rouge avec des bandes blanches. Un connecteur RJ-45 doit
également être présent aux deux extrémités du câble.
Chaque paire doit être reliée aux connecteurs RJ-45 selon une
orientation particulière. La figure suivante illustre la numérotation
des broches du connecteur RJ-45. Veillez à maintenir les connecteurs
dans le même sens lorsque vous connectez les fils aux broches.
Port RJ-45
Utilisez le câble direct fourni dans le coffret pour connecter le
routeur Barricade à votre PC. Pour la connexion à d’autres
périphériques réseau tels qu’un commutateur Ethernet, utilisez le
type de câble indiqué dans le tableau suivant.
Type de port de périphérique connecté
Type de câble de connexion
MDI-X
Droit
MDI
Croisé
Brochages
Dans les câbles 10BASE-T/100BASE-TX, les broches 1 et 2 servent à
transmettre les données et les broches 3 et 6 à les recevoir.
Brochage RJ-45
Numéro de broche
Signal*
1
Tx+
2
Tx-
3
Rx+
6
Rx-
*
Les signes « + » et « - » représentent la polarité des fils
composant chaque paire.
Câblage direct
Si le câble à paire torsadée doit servir à relier deux ports et qu’un
seul de ces ports dispose d’un croisement interne (MDI-X), les deux
paires de câbles doivent être directes.
Brochage d’un câble direct
Extrémité 1
Extrémité 2
1 (Tx+)
1 (Tx+)
2 (Tx-)
2 (Tx-)
3 (Rx+)
3 (Rx+)
6 (Rx-)
6 (Rx-)
53
54
Français
Français
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 29 / 34
Câblage croisé
Si le câble à paire torsadée doit relier deux ports qui sont dotés d’un
croisement interne (MDI-X) ou qui en sont dépourvus (MDI), il est
nécessaire d’utiliser un câble croisé.
Brochage d’un câble croisé
Extrémité 1
Extrémité 2
1 (Tx+)
3 (Rx+)
2 (Tx-)
6 (Rx-)
3 (Rx+)
1 (Tx+)
6 (Rx-)
2 (Tx-)
Câble ADSL
Utilisez un câble téléphonique standard pour relier la prise
téléphonique murale RJ-11 au port ADSL RJ-11 du routeur ADSL.
Attention :
Ne raccordez pas de prise téléphonique à un port RJ-45.
Pour les connexions Ethernet, utilisez uniquement des câbles à paire
torsadée dotés de connecteurs RJ-45 conformes aux normes FCC.
Spécifications
Types de câbles et spécifications
Câble
Type
Longueur max.
Connecteur
ADSL
Câble téléphonique standard
100 m
RJ-11
Conventions de câblage
Pour les connexions ADSL, un câble à paire torsadée doit comporter
une paire de fils. Chaque fil est identifié par une couleur particulière.
Par exemple, un câble peut être rouge tandis que l’autre sera rouge
avec des bandes blanches. Un connecteur RJ-11 doit également être
présent aux deux extrémités du câble.
Chaque paire doit être reliée aux connecteurs RJ-11 selon une
orientation particulière. La figure suivante illustre la numérotation
des broches du connecteur RJ-11. Veillez à maintenir les connecteurs
dans le même sens lorsque vous connectez les fils aux broches.
55
56
Français
Français
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 30 / 34
ADSL
Conformité aux standards
ADSL de base :
ANSI T1.413 Issue 2 (ADSL pleine
vitesse), RADSL, ITU G.992.1
(G.dmt), ITU G.992.2 (G.lite)
Protocoles de transport :
PPP/ATM (RFC 2364),
IP/ATM pont et routeur (RFC 1483),
IP/ATM classique (RFC 1577),
ATM natif,
PPP/Ethernet (RFC 2516)
Attributs ATM :
8 PVC ATM, ATM SAR/AAL5, forme
du trafic de signalisation UNI3.1
(UBR, CBR)
Type de service
ADSL DMT (Discrete Multi-Tone)
pleine vitesse (G.dmt) et ADSL
Splitterless (G.lite)
Débit
G.dmt : 8Mbps (réception),
640Kbps (émission)
G.lite : 1,5Mbps (réception),
512Kbps (émission)
Portée des connexions
Jusqu’à (5,5 km) sur 26 Gauge AWG
Jusqu’à (7,9 km) sur 24 Gauge AWG
Type de support
Données/voix simultanées
Connexion du support
Connexion par câble téléphonique
RJ-11 au fournisseur ADSL
Équipement du fournisseur de
services
Multiplexeur DSLAM (Digital
Subscriber Line Access Multiplexer)
Ethernet
Méthode d’accès
CSMA/CD
Conformité aux standards
IEEE 802.3, 802.3u
Débit
10/100Mbps
Mode de communication
Full ou half duplex
Support pris en charge
10BASE-T : paire torsadée 100
ohms catégorie 3, 4, 5 100BASE-TX
: paire torsadée 100 ohms
catégorie 5
Fonctionnalités avancées
Pontage
Filtrage, acheminement et
apprentissage
Routage
Basé sur IP avec prise en charge de
RIP-2, routage statique
Fonctionnalités de réseau local
• IEEE 802.1D (self-learning
transparent Bridging)
• Serveur DHCP
• Agent de relais DHCP
• Client DHCP
• Proxy DNS
• Driver hôte USB pour Windows
98, 98SE, ME, 2000, XP
Applications prises en charge
Prise en charge ALG (FTP, IRC,
ICMP, CuSeeMe, RTSP, IKE, HTTP,
SMTP, POP3, Telnet, SNTP, NNTP)
Autres fonctions
NAT, NAPT, proxy DNS, DHCP
(serveur/client/relais), Virtual
Server, filtrage de multidiffusion
IGMP, proxy IGMP, accès DMZ sans
restriction
Administration
Configuration système
Administration basée sur le Web
Caractéristiques physiques
Ports
Un port ADSL RJ-11
• Un port USB version 1.1
• Un port Ethernet à paire torsadée
blindée RJ-45 10/100BASE-TX –
conforme à la norme
10/100BASE-TX pour la
connexion à une carte réseau
Ethernet 10/100BASE-TX ou à un
concentrateur/commutateur
Ethernet 10/100BASE-TX, et
négociation automatique de
l’interface de réseau local
Ethernet conforme à la norme
IEEE 802.3
Témoins lumineux
Alimentation, Sync, Activité USB,
Activité Ethernet
Dimensions
220 x 133 x 38 mm
Alimentation en entrée
9 V continus (1,0 A)
Consommation électrique
9 Watts max. à 100-240 V
alternatifs
Température
Exploitation 0 à 50°C
Stockage -40 à 70 °C
Humidité
10 % à 90 % (sans condensation)
Normes
Marquage CE, Émissions
FCC Classe B
FCC Article 68 (filtre en ligne
uniquement) VCCI Classe B
Industry Canada Class B EN55022
(CISPR 22) Class B C-Tick - AS/NZS
3548 (1995) Class B
Immunité
IEC 1000-4-2/3/4/6 Safety UL
1950 EN60950 (TÜV) CSA 22.2
No. 950
Garantie
A vie limitée
2 ans par défault ; 5 ans en cas
d’inscription sur
www.smc-europe.com
ANNEXE 3 : SPÉCIFICATIONS
Spécifications des interfaces
57
58
Français
Français
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Rate

4 / 5 based on 1 vote.

Bookmark Our Site

Press Ctrl + D to add this site to your favorites!

Share
Top