Page 6 / 34 Scroll up to view Page 1 - 5
Français
Français
Connexion du système
Configuration de la ligne téléphonique
Installation d’une connexion à pleine vitesse
Si vous utilisez une connexion à pleine vitesse (G.dmt), votre
fournisseur de services raccordera la ligne ADSL extérieure à un
périphérique de répartition données/voix. Dans ce cas, vous
pourrez raccorder vos téléphones et votre ordinateur directement
au périphérique de répartition comme indiqué ci-dessous :
Système téléphonique normal POTS (Plain Old Telephone
System)
Point de connexion résidentielle NID
Voix
Périphérique de répartition
Données
Routeur ADSL
ou
Concentrateur ou commutateur Ethernet
Installation d’une connexion sans périphérique de répartition (sans
filtre voix/données)
Si vous utilisez une connexion Splitterless (G.lite), votre fournisseur
de services raccordera directement la ligne ADSL extérieure à votre
système téléphonique. Dans ce cas, vous pourrez connecter vos
téléphones et votre ordinateur directement à la ligne ADSL entrante,
mais vous devrez ajouter des filtres passe-bas à vos téléphones
comme illustré ci-dessous :
9
10
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 7 / 34
Français
Français
Connexion de la ligne ADSL
Reliez au moyen d’un câble téléphonique standard la prise murale
fournissant le service ADSL au port ADSL de votre routeur
Barricade. Lors du branchement sur la prise RJ-11, vérifiez que les
clips de fixation sont bien enclenchés pour assurer la connexion. Si
vous utilisez un service ADSL sans périphérique de répartition,
ajoutez des filtres passe-bas entre la prise murale ADSL et vos
téléphones. (Ces filtres laissent passer les signaux vocaux mais
éliminent les signaux de données.)
Raccordement du cordon d’alimentation
Branchez l’une des extrémités du cordon d’alimentation à la prise
située à l’arrière du routeur Barricade et l’autre extrémité à une
prise secteur.
Vérifiez que le témoin d’alimentation (PWR) situé sur le panneau
avant est allumé. S’il n’est pas allumé, reportez-vous à l’annexe 1,
Dépannage.
En cas de rupture de l’alimentation électrique, le routeur Barricade
redémarre automatiquement et reprend son fonctionnement dès
que l’alimentation est rétablie.
Si le routeur Barricade est correctement configuré, il lui faut
environ 30 secondes pour établir une connexion avec le fournisseur
de services ADSL après sa mise sous tension. Pendant ce temps, le
témoin Sync clignote. Une fois la connexion ADSL établie, le
témoin ADSL Sync reste allumé en continu.
Connexion au port Ethernet du routeur Barricade
Un PC ou un serveur équipé d’une carte d’interface réseau Ethernet
peut se connecter directement à l’aide du câble fourni avec le
routeur Barricade. Par contre, pour la connexion du routeur
Barricade à un périphérique réseau tel qu’un concentrateur ou un
commutateur Ethernet, utilisez un câble droit pour le raccordement
à un port MDI sur l’autre périphérique, ou utilisez le câble croisé
fourni pour le raccordement à un port MDI-X (c’est-à-dire avec un
croisement interne) sur l’autre périphérique. Reportez-vous à
l’annexe 2 pour des informations détaillées sur ces types de
câblage. Si vous envisagez de connecter le routeur Barricade à un
périphérique réseau, vous devez connecter vos PC à ce
périphérique. Lors du branchement sur la prise RJ-45, vérifiez que
les clips de fixation sont bien enclenchés pour assurer la
connexion.
Remarques :
1. Utilisez un câble direct à paire torsadée 100 ohms blindé ou non
blindé avec des connecteurs RJ-45 aux deux extrémités pour
toutes les connexions. Utilisez un câble de catégorie 3, 4 ou 5
pour les connexions 10Mbps et de catégorie 5 pour les
connexions 100Mbps.
2. Chaque câble à paire torsadée ne doit pas dépasser 100 mètres
de long.
Avertissement :
Ne raccordez pas de prise téléphonique à un port RJ-45. Cela
peut endommager le routeur Barricade. Utilisez uniquement des
câbles à paire torsadée dotés de connecteurs RJ-45 conformes
aux normes FCC.
Connexion au port USB du routeur Barricade
1. Introduisez l’extrémité carrée (type B) du câble USB dans le port
USB situé à l’arrière du modem et l’extrémité rectangulaire (type
A) dans le port USB situé à l’arrière de l’ordinateur.
2. L’écran « Found New Hardware » (Ajout de nouveau matériel
détecté) apparaît. En réponse au message vous demandant
l’emplacement du driver, entrez la lettre d’unité de votre lecteur
de CD-ROM.
3. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer le
driver.
11
12
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 8 / 34
4. Redémarrez votre ordinateur si cela vous est demandé. Le
modem peut avoir besoin de 1 à 5 minutes pour s’initialiser et
établir une connexion.
5. Démarrez votre navigateur ou une autre application Internet.
CHAPITRE 3
ADMINISTRATION BASÉE SUR LE WEB
Configuration et surveillance basées sur le Web
Le routeur Barricade ADSL intègre un agent Web HTTP. Cet agent
est accessible par tout ordinateur du réseau utilisant un navigateur
Web qui prend en charge Java (comme Internet Explorer 4.0 ou
ultérieur ou bien Netscape Navigator 4.0 ou ultérieur). L’interface
d’administration Web vous permet de configurer le routeur
Barricade ou d’afficher des statistiques pour surveiller l’activité du
réseau.
Remarque :
TCP/IP doit être configuré sur vos ordinateurs clients
pour que vous puissiez accéder au routeur Barricade à partir d’un
navigateur Web. (Reportez-vous au chapitre 4, « Configuration de
TCP/IP client ».)
Connexion au système
Pour accéder à l’interface d’administration, entrez l’adresse IP du
routeur Barricade dans votre navigateur Web (par défaut :
192.168.1.1). Entrez ensuite le nom d’utilisateur de
l’administrateur (par défaut : « admin ») et son mot de passe (par
défaut : « barricade »).
Exploration de l’interface Web
L’interface d’administration du routeur Barricade permet d’accéder
aux deux principaux menus - Setup Wizard (Assistant de
configuration) et Advanced Setup (Configuration avancée). Lorsque
vous cliquez sur l’un de ces menus, un bouton Status and Help
(État et aide) apparaît en haut et à droite de l’écran.
L’Assistant de configuration vous guide rapidement à travers la
configuration d’une connexion ADSL.
Le menu Advanced Setup offre des options pour les connexions
de réseau étendu et de réseau local, NAT, le serveur virtuel, le
filtrage de pont et la configuration DNS. Il inclut également une
gamme étendue d’options de configuration pour d’autres
Français
Français
13
14
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 9 / 34
fonctions avancées, la restauration des paramètres par défaut et
la mise à niveau du logiciel.
Modifications de la configuration
Les paramètres configurables sont dotés d’une boîte de dialogue
ou d’une liste déroulante. Lorsqu’une modification de la
configuration est effectuée dans une page, vous devez cliquer sur
le bouton approprié dans cette page pour valider le nouveau
paramètre.
Remarque :
Pour garantir l’actualisation correcte de l’écran après
l’exécution d’une commande, assurez-vous que Microsoft Internet
Explorer 5.0 est configuré correctement. Pour cela, cliquez sur «
Tools / Internet Options / General » (Outils / Options Internet /
Général). Dans la section « Temporary Internet Files » (Fichiers
Internet temporaires), cliquez sur « Settings » (Paramètres). Le
paramètre « Every visit to the page » (À chaque visite de la page)
doit être sélectionné pour l’option « Check for newer versions of
stored pages » (Vérifier s’il existe une version plus récente des
pages enregistrées).
Setup Wizard (Assistant de configuration)
L’Assistant de configuration Setup Wizard est conçu pour vous
connecter à Internet aussi rapidement que possible au moyen d’un
nombre maximal de paramètres par défaut. Pour la personnalisation
de vos paramètres, reportez-vous à la section « Configuration
avancée ».
1. Choisissez un fuseau horaire. Cliquez sur « Next » pour
continuer.
2. Indiquez le mode de partage Internet que vous allez utiliser et
cliquez sur « Next ».
3. Entrez les paramètres donnés par votre fournisseur de services
Internet et cliquez sur « Finish » pour terminer.
4. Les paramètres à utiliser s’affichent. Cliquez sur le bouton de fin
« Finish », situé en bas de l’écran.
5. Cliquez sur le bouton de redémarrage « Reboot » pour écrire les
paramètres dans la mémoire flash du routeur Barricade.
Présentation du menu de configuration avancée
Menu
Description
WAN (Réseau étendu)
Paramètres de la liaison ADSL, parmi lesquels la passerelle
par défaut (Default Gateway), l’adresse IP (IP address),
l’usurpation d’adresse MAC (MAC Spoofing), les paramètres
de PVC ATM incluant le débit binaire non spécifié
(Unspecified Bit Rate, UBR) et le débit binaire constant
(Constant Bit Rate, CBR), la méthode d’encapsulation, le
pontage pour plusieurs protocoles, la prise en charge de
la multidiffusion IGMP, PPP et l’activation du routeur
Barricade en tant que client DHCP.
LAN (Réseau local)
Configuration de l’adresse IP locale, activation du routeur
Barricade en tant que serveur DHCP, définition d’un pool
d’adresses DHCP, définition d’une durée de bail DHCP,
définition du mode utilisateur et définition de la vitesse
et du mode duplex du port Ethernet.
NAT
Configure le mappage des adresses statiques pour des
(Translation d’adresses
systèmes hôtes spécifiques (NAT), ou la traduction
réseau)
d’adresses locales multi-utilisateurs en une adresse
externe unique (NAPT).
Virtual Server
Redirige les utilisateurs distants accédant à des services
(Serveur virtuel)
(par exemple, Web ou FTP) sur votre site local par
l’intermédiaire d’une adresse IP publique vers des serveurs
locaux configurés avec des adresse IP et des ports privés.
Bridge Filtering
Filtrage des paquets basé sur les adresses MAC source ou
(Filtrage par pont)
de destination, ou le type de trame Ethernet.
DNS
Permet de définir les options de recherche de serveurs
DNS (Domain Name Servers) ou d’ajouter des serveurs DNS
préférés ou auxiliaires.
WAN Status
Affiche l’adresse IP, le masque de sous-réseau et l’adresse
(État du réseau étendu)
MAC associés à chaque circuit virtuel (VC) ATM. Offre une
option de libération et de renouvellement d’adresse IP.
PPP Status (État PPP)
Affiche l’état des liaisons PPP pour chaque circuit virtuel.
Route Table
Configure les routes statiques.
(Table de routage)
Learned MAC Addr.
En examinant l’adresse MAC source de chaque trame reçue
(Adresse MAC apprise)
et en notant le port sur lequel elle a été reçue, le routeur
Barricade mémorise l’emplacement de nœuds spécifiques
Français
Français
15
16
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 10 / 34
et achemine uniquement les trames qui doivent passer
d’un réseau local à un autre. Un délai d’historisation
détermine la période de mise à jour pour la table MAC.
ADSL Configuration
Configure des paramètres de connexion ADSL de base,
(Configuration ADSL)
parmi lesquels le codage Trellis, le protocole de
communication et les choix de câblage.
RIP Configuration
Configure le routage de monodiffusion RIP pour l’accès
(Configuration RIP)
TPC/IP à Internet.
Password Configuration
Définit un identifiant et un mot de passe pour
(Configuration du mot
l’administrateur.
de passe)
Misc Configuration
Active différents serveurs HTTP/FTP/TFTP côté réseau
(Configurations diverses)
étendu, l’accès à la DMZ pour un client spécifié, le proxy
DNS, le relais DHCP, l’adresse IP cible DHCP, les
paramètres de mise à jour de logiciel, le proxy IGMP, la
reconnexion PPP sur un accès à un réseau étendu.
Reset to Factory Default
Permet de rétablir les paramètres d’origine.
(Rétablir les paramètres
par défaut)
Diagnostic Test
Exécute un test de diagnostic sur la connexion de réseau
(Test de diagnostic)
local, ainsi que pour chaque PVC utilisé dans la connexion
ADSL.
Code Image Update
Télécharge un nouveau logiciel vers le routeur Barricade,
(Mise à jour de l’image
en utilisant un fichier sélectionné dans le réseau.
de code)
Network Code Image
Télécharge un nouveau logiciel sur le routeur Barricade
Update (Mise à jour de
directement à partir du site de support de votre l’image
de code réseau)
revendeur.
System Log
Toutes les modifications de configuration ou les erreurs
(Journal système)
détectées importantes sont enregistrées dans ce journal.
Reboot (Redémarrage)
Écrit les paramètres de configuration en cours dans la
mémoire flash et redémarre le système.
Présentation du menu de configuration avancée
Paramètres
Description
Status (État)
Firmware Version (Version du logiciel)
Version du logiciel système
Showtime Firmware Version (Version
Version du logiciel Showtime
du logiciel Showtime)
Customer Software Version
Version de l’interface personnalisée
(Version du logiciel client)
WAN (Réseau étendu)
IP Address (Adresse IP)
Adresse IP publique du routeur Barricade
Subnet Mask (Masque de sous-réseau)
Masque de sous-réseau du routeur
Barricade
MAC Address (Adresse MAC)
Adresse MAC du routeur Barricade
LAN (Réseau local)
IP Address (Adresse IP)
Adresse IP interne du routeur Barricade
Subnet Mask (Masque de sous-réseau)
Masque de sous-réseau interne du
routeur Barricade
MAC Address (Adresse MAC)
Adresse MAC du routeur Barricade
Number of Ethernet devices connected
Nombre de périphériques internes to the
DHCP server (Nombre de périphériques
actuellement connectés au serveur DHCP
Ethernet connectés au serveur DHCP)
Advanced Setup (Configuration avancée)
Le menu de configuration avancée Advanced Setup offre des
options pour configurer les connexions de réseau étendu et de
réseau local, NAT, le serveur virtuel, le filtrage par pont et la
configuration DNS, ainsi que d’autres fonctions système.
WAN (Réseau étendu)
Remarque :
Pour configurer la liaison de réseau étendu, vous ne
devez utiliser que les valeurs indiquées par votre fournisseur de
services Internet.
Français
Français
17
18
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Rate

4 / 5 based on 1 vote.

Bookmark Our Site

Press Ctrl + D to add this site to your favorites!

Share
Top