21

Wichtige Sicherheitshinweise

Wichtige Sicherheitshinweise

NETZTEIL INSTALLIEREN

Verbinden Sie das Kabel vom Netzteil mit dem Power-Anschluss an dem Netopia Gateway.

Stecken Sie dann das Netzteil in eine Netzsteckdose.

☛

Achtung:

Abhängig von dem mit dem Produkt gelieferten Netzteil, entweder die direkten

Steckernetzgeräte, Stecker vom

Netzkabel oder der Gerätekoppler dienen als

Hauptspannungsunterbrechung. Es ist wichtig, dass das Steckernetzgerät,

Steckdose oder Gerätekoppler frei zugänglich sind.

(Sweden)

Apparaten skall anslutas till jordat uttag när den ansluts till ett

nätverk

(Norway)

Apparatet må kun tilkoples jordet stikkontakt.

USB-powered models:

For Use with Listed I.T.E. Only

INSTALLATION DER TELEKOMMUNIKATION

Wenn Ihre Telefonausrüstung verwendet wird, sollten grundlegende Sicherheitsanweisun-

gen immer befolgt werden, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlages und

die Verletzung von Personen, zu verringern. Beachten Sie diese weiteren Hinweise:

•

Benutzen Sie dieses Produkt nicht in Wassernähe wie z.B. nahe einer Badewanne,

Waschschüssel, Küchenspüle, in einem nassen Keller oder an einem Swimmingpool.

•

Vermeiden Sie das Telefonieren (gilt nicht für schnurlose Telefone) während eines Gewit-

ters.

Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages durch einen Blitz.

•

Nicht das Telefon benutzen um eine Gasleckstelle zu Melden, wenn Sie sich in der Nähe

der Leckstelle befinden.

Bewahren Sie diese Anweisungen auf

22

Setting up the Netopia Gateway

Refer to your

Quickstart Guide

for instructions on how to connect your Netopia gateway to

your power source, PC or local area network, and your Internet access point, whether it is a

dedicated DSL outlet or a DSL or cable modem. Different Netopia Gateway models are

supplied for any of these connections. Be sure to enable Dynamic Addressing on your PC.

Perform the following:

Microsoft Windows:

Step 1. Navigate to the TCP/IP Properties Control Panel.

a. Some Windows

versions follow a

path like this:

Start

menu ->

Settings

->

Control Panel

->

Network

(or

Network and

Dial-up Connections

->

Local Area Connection

->

Properties

) ->

TCP/

IP [your_network_card]

or

Internet Protocol [TCP/IP]

->

Properties

23

Setting up the Netopia Gateway

Then go to Step 2.

Step 2. Select

Obtain an IP address automatically

.

Step 3. Select

Obtain DNS server address automatically

, if available.

Step 4. Remove any previously configured Gateways, if available.

Step 5. OK the settings. Restart if prompted.

b. Some Windows

versions follow a

path like this:

Start

menu ->

Control Panel

->

Network and Internet Connections

->

Network Connections

->

Local Area Connection

->

Properties

->

Inter-

net Protocol [TCP/IP]

->

Properties

24

Macintosh MacOS 8 or higher or Mac OS X:

Step 1. Access the TCP/IP or Network control panel.

a. MacOS follows a

path like this:

Apple

Menu ->

Control Panels

->

TCP/IP

Control Panel

25

Setting up the Netopia Gateway

Then go to Step 2.

Step 2. Select

Built-in Ethernet

Step 3. Select

Configure Using DHCP

Step 4. Close and Save, if prompted.

Proceed to

“

Confi

guring the Netopia Gateway

” on page

26

.

b. Mac OS X follows

a path like this:

Apple

Menu ->

System Preferences

->

Network