Seite

51

/

54

Glossar

10/100/1000 BaseT

–

Ungeschirmtes, verdrilltes Kabel mit RJ-45-Anschluss, welches mit

einem Ethernet-

LAN (lokales Netzwerk) verwendet wird. “10/100/1000” zeigt die

Geschwindigkeit an (10/100/1000 BaseT), “Base” bezieht sich auf die Basisband

-Technologie

und “T” steht für das verdrillte Kabel.

Authentifizierung

- Überprüfung der Identität in einem Netzwerk.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

–

Protokoll, mit dessen Hilfe ein Server

automatisch IP-Adressen an Geräte vergibt.

DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specifications)

–

Standard für Datenübertragung

über TV Kabelnetzwerke welcher von diesem Kabelrouter unterstützt wird.

F-Konnektor

–

Eine Art von Koaxialverbinder mit der Bezeichnung CABLE IN auf der Rückseite

des Kabelrouters, der das Modem mit dem Kabelsystem verbindet.

HTTP (Hypertext Transfer-Protokoll)

–

Im Internet wird HTTP zur Kommunikation zwischen

Webbrowsern und Webservern zur Übertragung von Informationen verwendet.

Hub

–

Ein Gerät, welches für die Verbindung mehrerer Computer mit dem

Kabelrouter

verwendet wird.

IP-Adresse

–

Eine 32-Bit-Adresse, die jedem Gerät in einem Netzwerk zugewiesen wird. Eine

IP-Adresse besteht aus zwei Teilen: einer Netzwerkadresse und einer Hostadresse. Der

Kabelrouter erhält seine weltweit eindeutige IP-Adresse von Ihrem Kabelanbieter bei der

Initialisierung über DHCP. Er vergibt anschließend lokal eindeutige IP Adressen über DHCP an

angeschlossene Endgeräte.

MAC-Adresse

–

Die weltweit eindeutige "Identität" für ein Gerät im MAC (Media Access

Control)-Layer der Netzarchitektur. Diese Adresse wird während der Herstellung des Geräts

fest einprogrammiert.

PacketCable

–

Standard für Telefonie über DOCSIS Kabeldatennetzwerke der von diesem

Kabelrouter unterstützt wird.

PSTN (Public Switched Telephone Network)

–

Das weltweite Telefonnetzwerk, welches

Freizeichen, Klingeln, Vollduplex-Audio-und Voice-Band-Dienste und optionale Dienste für die

Verwendung von Standardtelefonen anbietet.

TFTP

(„

Trivial File Transfer-Prot

okoll“) Protokoll mit dessen Hilfe der Kabelrouter während

seiner Initialisierung seine Konfigurationsdateien empfängt.

Seite

52

/

54

Sicherheitsanweisungen

Sichere Verwendung des Gerätes

Ihr Kabelrouter wurde nach europäischen und örtlichen Sicherheitsstandards hergestellt. Für

eine richtige und sichere Bedienung ist dennoch Vorsicht geboten.

Bitte lesen Sie diese

Anleitung, besonders die nachfolgenden Sicherheitsanweisungen, aufmerksam und komplett

durch.

Bei Geräten, die durch einen Netzanschluss mit dem Schutzleiter der Installation des Hauses

verbunden sind, oder bei Geräten mit einer Verbindung zum Schutzleiter und einem Kabel-

Verteilersystem über ein Koaxialkabel, kann möglicherweise Brandgefahr bestehen. Das

Verbindungskabel zum Kabel-Verteilersystem muss daher durch ein Gerät geleitet werden,

welches mit einer elektrischen Isolierung unterhalb eines bestimmten Frequenzbereichs

(galvanischer Isolator, siehe EN 60728-11) versehen ist.

Bei Fragen zur Installation, dem Betrieb oder zur Sicherheit des Produktes wenden Sie sich

bitte an Ihren Anbieter.

Verbinden mit dem Stromnetz



Das Gerät wurde entwickelt, um mit einer Nennspannung von 100 ~ 240 VAC betrieben zu

werden.



Sollten Sie Zweifel in Bezug auf das Netzkabel, Stecker oder Anschlüsse haben

kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.



Es darf nur der mit dem Gerät mitgelieferte Netzadapter verwendet werden.

Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden



Trennen Sie den Kabelrouter vor der Verbindung mit anderen Geräten vom Stromnetz.



Die Abdeckung des Gerätes niemals abnehmen. Sollte das Produkt nicht richtig

funktionieren, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst, um eine Reparatur oder einen

Service zu vereinbaren.



Niemals Gegenstände in die Löcher, Schlitze oder andere Öffnungen der Abdeckung

stecken.



Lüftungsöffnungen nicht blockieren und das Gerät nicht auf weichen Möbel oder Teppichen

abstellen.



Nichts auf das Gerät stellen, das auslaufen und in das Gerät tropfen könnte (z.B.

Kerzenständer, Behälter mit Flüssigkeiten). Das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser

aussetzen. Sollten ein Gegenstand oder Flüssigkeiten in das Kabelrouter eintreten, dieses

sofort abstecken und den Kundenservice kontaktieren.



Den Kabelrouter nicht an extrem heißen, kalten oder feuchten Orten aufstellen. Das Gerät

sollte bei einer maximalen Umgebungstemperatur von 40° Celsius und einer maximalen

Luftfeuchtigkeit von 70% betrieben werden. Im Falle eines Unwetters bitte das Gerät vom

Stromnetz, dem PC und anderen evtl. angeschlossenen Geräten trennen.



Um das Gerät schnell vom Stromnetz trennen zu können, sollten die Steckverbindungen

immer gut zugänglich sein.

Seite

53

/

54



Die Telefonbuchsen Line 1 und Line 2 dürfen nicht mit einer eventuell vorhandenen

Telefonanschlussleitung verbunden werden sondern nur mit Telefonapparaten.

Sicherstellen der optimalen Leistung



Zur ausreichenden Belüftung sollte ein Abstand von 7-10 cm um das Gerät gewahrt werden.



Das Gerät nicht auf der Seite lagern.



Zur Reinigung des Gerätes ein trockenes, sauberes Tuch verwenden. Verwenden Sie keine

Reinigungsmittel oder Scheuermittel. Lüftungsöffnungen regelmäßig von Staub befreien.

Einschränkung elektromagnetischer Felder in Bezug auf den menschlichen Körper

Unter normalen Bedingungen sollte der Benutzer einen Abstand von mindestens 20cm zum

Kabelrouter-Gateway einhalten.

Umweltschutz

Dieses Symbol zeigt an, dass Ihr elektronisches Gerät und die dafür

verwendeten Batterien separat, und nicht mit dem Hausmüll, entsorgt

werden müssen. Die Europäische Union verfolgt ein spezielles Sammel- und

Verwertungssystem, das von den Herstellern befolgt werden muss.

Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten

hergestellt,

die

zur

Wiederverwertung

verwendet

werden

können.

Elektrische und elektronische Geräte sind mit Teilen ausgestattet, die für

eine korrekte Funktion des Gerätes benötigt werden, die aber bei falscher

Verwendung und Entsorgung eine Gefahr für Mensch und Umwelt darstellen

können. Entsorgen Sie das kaputte Gerät bitte nicht mit dem Hausmüll.

Als Besitzer des Gerätes sind Sie für die entsprechende Entsorgung in einer

örtlichen Sammelstelle verantwortlich, oder Sie können das Gerät beim

Erwerb eines neuen Gerätes beim Händler entsorgen. Sollte das Gerät

gemietet oder geliehen sein, kontaktieren Sie bitte Ihren Dienstanbieter.

Bitte helfen Sie uns, die Umwelt zu schützen

Energieeinsparung

–

Bitte machen Sie mit

....

Hinweise zur richtigen Verwendung elektronischer Geräte

Das Benutzerhandbuch enthält detaillierte und nützliche Informationen aller

Funktionen Ihres Gerätes und gibt Tipps, um den Energieverbrauch zu senken.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb

nehmen, um den besten Service zu erhalten.

Zusammen können wir die Umwelt schützen!

Seite

54

/

54

Technische Daten

Allgemein

Betriebsspannung

100

~ 240 VAC

Normaler Stromverbrauch

18W max.

Abmessungen (B x H x T)

220mm x 166.7mm x 43mm

Betriebstemperaturbereich 0

–

40 °C

Lagertemperatur

-20

–

70 °C

AC-Adapter

Steckernetzteil 18W 12VDC/1.5A

Anschlüsse

DC-Eingang

12V/1.5A

Kabeleingänge

1 x Koaxial-Kabelverbinder

Telefonanschlüsse

2 x RJ-11

Ethernet-Anschlüsse

4 x RJ-45

Informationen zu Kennzeichnungen

Das Symbol auf Ihrem Gerät zeigt an, dass dieses Produkt der EU-Richtlinie

1999/5/EC für Sicherheit, Telekommunikation und elektromagnetischer

Verträglichkeit entspricht. Außerdem entspricht das Produkt der EU-Richtlinie

2009/125/EC für Energie und damit verwandten Produkten und der EU-

Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter

gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Das Gerät ist für den

Betrieb innerhalb von Wohngebäuden oder Büros konzipiert. Dieses Gerät kann

in Europa verwendet werden.

Die CE-Konformitätserklärung ist auf der Website

www.technicolor.com

verfügbar.

Technicolor Delivery Technologies

1 rue Jeanne d‟Arc

F-92443 Issy-Les-Moulineaux

Frankreich

www.technicolor.com