Table des matières

61

Routeur sans fil G

Dynex DX-WGRTR

Table des matières

Introduction

...................................................................................

61

Caractéristiques du produit

.............................................................

62

Installation du routeur sans fil

........................................................

67

Problèmes et solutions

.................................................................

110

Avis juridiques

..............................................................................

122

Garantie limitée d’un an

...............................................................

125

Introduction

Merci d’avoir acheté le routeur sans fil G DX-WGRTR de Dynex. La procédure aisée

d'installation et de configuration permet de créer un réseau sans fil en quelques minutes.

Veiller à lire complètement ce guide de l'utilisateur et à prêter une attention particulière à la

section intitulée « Caractéristiques du produit », à la page 62.

Avantages d'un réseau domestique

Un réseau domestique permet de :

•

Partager une connexion Internet à haut débit avec tous les ordinateurs de la maison

•

Partager des ressources, telles que des fichiers et des disques durs, entre tous les

ordinateurs connectés dans la maison

•

Partager une imprimante avec toute la famille

•

Partager des documents, de la musique, des vidéos et des images numériques

•

Enregistrer, lire et copier des fichiers d'un ordinateur à un autre

•

Jouer à des jeux en ligne, consulter une messagerie électronique et bavarder en ligne,

le tout simultanément

Avantages d'un réseau sans fil

Voici quelques-uns des avantages qu'offre un réseau sans fil Dynex :

•

Mobilité

– plus besoin de réserver une « pièce ordinateur » : il est maintenant

possible de travailler sur un ordinateur de bureau ou portatif partout dans la zone de

portée du réseau sans fil

•

Installation simple

– l'Assistant Installation facile de Dynex facilite la configuration

•

Souplesse

– permet de configurer et d'accéder à des imprimantes, à des ordinateurs

et à d'autres périphériques en réseau depuis n'importe quel endroit de la maison

•

Expansion aisée

– la large gamme de produits de réseau de Dynex permet d'étendre

le réseau pour inclure des périphériques tels que des imprimantes ou des consoles de

jeux

62

Caractéristiques du produit

•

Aucun câble nécessaire

– permet d'éviter les frais et les complications d'une

installation de câbles Ethernet dans la maison ou le bureau

•

Acceptation répandue dans l'industrie

– offre le choix d'une large gamme de

produits de réseau compatibles

Caractéristiques du produit

En quelques minutes, il est possible de partager une connexion Internet et de mettre

plusieurs ordinateurs en réseau. Ci-dessous figure une liste de caractéristiques qui font du

routeur sans fil G de Dynex une solution idéale pour un réseau à la maison ou dans une petite

entreprise.

Fonctionne avec ordinateurs PC et Mac

MD

– Le routeur prend en charge divers

environnements de réseau, y compris Mac OS

MD

X, v10.x, Linux

MD

,

Windows

MD

2000, XP, Vista

MC

,

et autres. Tout ce qui est nécessaire est un navigateur Internet et une carte réseau compatible

avec TCP/IP (le langage standard d'Internet).

Témoins DEL sur le panneau avant

– Les témoins DEL qui s'allument sur le devant du

routeur indiquent les fonctions actives. Il est possible de savoir d'un coup d'œil si le routeur

est connecté à Internet. Cette fonctionnalité élimine le besoin de logiciels avancés et de

procédures de contrôle d'état.

Interface utilisateur Web avancée

– Les fonctions avancées du routeur peuvent être

facilement configurées par l'intermédiaire d'un navigateur Web, sans avoir à installer aucun

logiciel supplémentaire sur l'ordinateur. Aucun disque à installer ni à conserver et il est

possible d'apporter des modifications et d'exécuter des fonctions de configuration

rapidement et facilement à partir de n'importe quel ordinateur du réseau.

Partage d'adresse IP NAT

– Le routeur utilise le protocole de traduction d'adresses réseau

(Network Address Translation, ou NAT) pour partager l'adresse IP unique assignée par le

fournisseur de service Internet, évitant ainsi le coût d'ajouter des adresses IP au compte

Internet.

Pare-feu SPI

– Le routeur est équipé d'un pare-feu qui protégera le réseau contre un grand

nombre d’attaques habituelles de pirates, notamment l'usurpation d'adresse IP (IP

Spoofing), attaque Land, ping de la mort (Ping of Death, ou PoD), déni de service (Denial of

Service, ou DoS), IP de longueur nulle, attaque Smurf, TCP Null Scan, SYN flood, UDP

flooding, attaque Teardrop, défaut ICMP, défaut RIP et fragment flooding.

Commutateur 10/100 à 4 ports intégré

– Le routeur dispose d’un commutateur réseau à

4 ports intégré afin que les ordinateurs câblés puissent partager imprimantes, données,

fichiers MP3, photos numériques et autres. Le commutateur dispose d’une fonction de

détection automatique de manière à s’ajuster à la vitesse des périphériques connectés. Il

transfère simultanément les données entre les ordinateurs et Internet sans interruption ni

consommation de ressources.

Compatibilité Universal Plug-and-Play (UPnP)

– L’UPnP (Universal Plug-and-Play) est

une technologie qui offre un fonctionnement transparent de la messagerie vocale et vidéo,

des jeux et d’autres applications compatibles avec l’UPnP.

Caractéristiques du produit

63

Prise en charge de l'interconnexion de réseaux privés virtuels (VPN Pass-Through)

– En cas de connexion au réseau du bureau à partir de la maison par l’intermédiaire d’une

connexion VPN, le routeur autorisera l’ordinateur équipé du système VPN à traverser le

routeur et à accéder au réseau du bureau.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) intégré

– Le protocole DHCP (Dynamic

Host Configuration Protocol) intégré rend la connexion au réseau aussi simple que possible.

Le serveur DHCP attribue automatiquement des adresses IP à chaque ordinateur afin de

simplifier la configuration de la mise en réseau.

Assistant Installation facile

– Grâce à l’Assistant Installation facile, la configuration du

routeur ne sera plus Faite au hasard. Ce logiciel automatisé définit les paramètres du réseau

et configure le routeur de manière à se connecter au fournisseur d’accès Internet (FSI). En

quelques minutes, le routeur sans fil sera connecté à Internet.

Remarque

: L'Assistant Installation facile est compatible avec Windows 2000, XP, Vista, ainsi

que Mac OS X 10.4.x. En cas d'utilisation d'un autre système d’exploitation, il est possible

de configurer le routeur sans fil à l’aide d’une autre méthode décrite dans ce Guide de

l'utilisateur (voir

«

Autre méthode de configuration

»

à la page 74).

Point d’accès sans fil 802.11g intégré

– La nouvelle technologie sans fil 802.11g procure

une vitesse réseau près de cinq fois supérieure à la norme Wi-Fi actuelle (802.11b), soit

54 Mbps.

Filtrage d’adresses MAC

– Pour une plus grande sécurité, il est possible de créer une liste

d’adresses MAC. Il s’agit des identificateurs uniques des clients qui sont autorisés à accéder au

réseau. Chaque ordinateur a sa propre adresse MAC. Il suffit d’entrer ces adresses MAC dans

une liste grâce à l’Interface utilisateur Web avancée pour pouvoir contrôler l’accès au réseau.

Contenu de la boîte

•

Routeur sans fil G de Dynex

•

Guide d’installation rapide

•

CD avec logiciel d’installation

•

Câble Ethernet RJ-45

• Alimentation

•

Guide de l'utilisateur

Configuration système requise

•

Connexion Internet à haut débit par modem câble ou DSL avec connexion RJ45

(Ethernet)

•

Au moins un ordinateur avec un adaptateur d’interface réseau installé

•

Protocole de gestion de réseau TCP/IP installé sur chaque ordinateur

•

Câble réseau Ethernet RJ-45

•

Navigateur Internet

Configuration requise pour l’Assistant Installation facile

•

Un PC fonctionnant sous Windows 2000, XP ou Vista, ou un ordinateur Mac

fonctionnant sous Mac OS X 10.4x

•

Un minimum de 64 Mo de RAM

•

Navigateur Internet

64

Caractéristiques du produit

Composants

Le routeur a été conçu pour être placé sur un bureau. Tous les câbles sont fixés à l’arrière afin

de faciliter l’organisation et l’utilisation. Les témoins lumineux visibles à l’avant du routeur

fournissent des informations sur l’activité et l’état du réseau.

Panneau avant

#

Composant

Description

1

Antenne

Permet au routeur de communiquer avec un client sans fil (carte ou adaptateur USB).

2

DEL Alimentation/

Marche

Lors de la mise sous tension ou d'un redémarrage du routeur, il s'écoule un petit laps

de temps nécessaire à son amorçage.

Pendant ce temps, la DEL Alimentation/Marche

clignote. Lorsque le routeur est entièrement amorcé, la DEL Alimentation/Marche

s’allume en permanence pour indiquer que le routeur est prêt à être utilisé.

Éteint – Le routeur est éteint

Vert clignotant – Le routeur est en cours d'amorçage

Vert continu – Le routeur est prêt

3

Touche de

synchronisation de

sécurité

Appuyer sur cette touche pendant trois secondes, puis initier la procédure de

synchronisation de sécurité (WPS) sur le périphérique client dans les deux minutes

suivantes. Le client échangera automatiquement les informations de sécurité et sera

ajouté au réseau sans fil. Le fait d'appuyer sur la touche de synchronisation de

sécurité activera automatiquement WPS. Voir « Utilisation de la synchronisation de

sécurité (WPS) » à la page 87.

2

7

4

5

8

6

3

Caractéristiques du produit

65

4

DEL de

synchronisation de

sécurité

S’allume pour indiquer que WPS a été activé.

Vert clignotant – Le routeur cherche un client WPS pour établir une connexion.

Vert continu – La connexion sécurisée a été établie avec le client.

5

DEL du réseau sans fil

Éteint – Le réseau sans fil est éteint

Vert continu – Le réseau sans fil est prêt

Vert clignotant – Activité du réseau

6

DEL Internet

Cette DEL unique indique lorsque le routeur est connecté à l’Internet. Lorsque le

témoin est éteint, le routeur n’est pas connecté à l’Internet. Lorsque le témoin

clignote, le routeur essaye de se connecter à l’Internet. Lorsque le témoin reste

allumé en vert, sans clignoter, le routeur est connecté à l’Internet. Lors de l'utilisation

de la fonction « Disconnect after x minutes » (Déconnecter après x minutes), cette

DEL devient très utile pour surveiller l'état de la connexion du routeur.

Éteint – Le routeur n’est pas connecté à l’Internet

Vert clignotant – Le routeur essaye de se connecter à l’Internet

Vert continu – Le routeur est connecté à l’Internet

7

DEL d'état du modem

Cette DEL s'allume en vert pour indiquer que le modem est correctement connecté au

routeur. Elle clignote rapidement lorsque des informations transitent par le port entre

le routeur et le modem.

Éteint – Aucune liaison WAN

Vert continu – Bonne liaison WAN

Vert clignotant – Activité WAN

8

DEL d'état des

ordinateurs câblés

Ces DEL portent les numéros 1 à 4 et correspondent aux numéros des ports à l’arrière

du routeur. Lorsqu’un ordinateur est correctement connecté à l’un des ports pour

ordinateurs câblés à l’arrière du routeur, la DEL correspondante s'allume : vert signifie

qu’un périphérique 10Base-T est connecté, ORANGE signifie qu’un périphérique

100Base-T est connecté. Lorsque des informations sont envoyées par le port, la DEL

clignote rapidement.

Éteint – Le réseau sans fil est éteint

Vert continu – Un périphérique 10base-T est connecté

Orange continu – Un périphérique 100base-T est connecté

Clignotement – Activité du port

#

Composant

Description