x

da CE e da EFTA. De acordo com o artigo 6.4 da Directiva sobre R&TTE 1999/5/CE,

foram notificados os seguintes Estados membros da CE/EFTA: Áustria, Bélgica,

Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Itália, Luxemburgo, Holanda, Noruega,

Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, Portugal, Grécia, Irlanda, Islândia. Os requisitos

para uma utilização no exterior, tais como de licença e de canais de funcionamento

permitidos aplicam-se a alguns países. Para obter informações sobre as restrições de

utilização no exterior, contacte a autoridade local competente ou a SMC Networks.

[Slovenian]

Ta naprava je oddajno-sprejemna enota za brezži

č

no lokalno omrežje, namenjena

uporabi na domu ali v pisarni v vseh priglašenih državah

č

lanicah ES in EFTA. Skladno

s

č

lenom 6.4 Direktive 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski

opremi so bile obveš

č

ene naslednje države

č

lanice ES/EFTA: Avstrija, Belgija, Danska,

Finska, Francija, Nem

č

ija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Norveška, Španija,

Švedska, Švica, Velika Britanija, Portugalska, Gr

č

ija, Irska, Islandija. V nekaterih

državah veljajo zahteve za delovanje na prostem, kot so zahteve za dovoljenje in

dovoljeni kanali za delovanje.

Č

e potrebujete natan

č

ne informacije o trenutnih

omejitvah uporabe na prostem, se obrnite na lokalni regulativni organ ali družbo SMC

Networks.

[Slovak]

Toto zariadenie je prijíma

č

a vysiela

č

pre bezdrôtové siete v pásme 2,4 GHz a je

ur

č

ené na použitie v interiéroch domácností a kancelárií vo všetkých

č

lenských štátoch

ES a EZVO, ktorým bol oznámený zámer uvies

ť

zariadenie na trh. V súlade s

č

l. 6

odst. 4 smernice 1999/5/ES o rádiovom zariadení a koncových telekomunika

č

ných

zariadeniach boli upovedomené nasledujúce

č

lenské štáty ES/EZVO: Belgicko,

Dánsko, Francúzsko, Fínsko, Grécko, Holandsko, Island, Írsko, Luxembursko,

Nemecko, Nórsko, Portugalsko, Rakúsko, Španielsko, Švaj

č

iarsko, Švédsko,

Taliansko, Ve

ľ

ká Británia. V niektorých štátoch sa na prevádzku v exteriéroch vz

ť

ahujú

ur

č

ité požiadavky, napríklad požiadavky na licenciu alebo požiadavky na prevádzkové

kanály. Podrobné informácie o aktuálnych obmedzeniach pri prevádzke v exteriéroch

vám poskytnú miestne regula

č

né orgány alebo spolo

č

nos

ť

SMC Networks.

[Finnish]

Laite on 2,4 GHz:n langaton LAN-vastaanotin, joka on tarkoitettu koti- ja

toimistokäyttöön kaikissa EY:n ja EFTAn jäsenmaissa, joihin siitä on ilmoitettu. Radio-

ja telepäätelaitedirektiivin 1999/5/EY mukaisesti seuraaville EY-/EFTA-maille on

ilmoitettu: Itävalta, Belgia, Tanska, Suomi, Ranska, Saksa, Italia, Luxemburg,

Alankomaat, Norja, Espanja, Ruotsi, Sveitsi, Iso-Britannia, Portugali, Kreikka, Irlanti ja

Islanti. Joissakin maissa ulkokäyttöä koskevat erilliset vaatimukset, kuten erikseen

anottava lupa ja sallittujen kanavien rajoittaminen. Ota yhteyttä paikalliseen käyttöä

valvovaan viranomaiseen tai SMC Networksiin, jos haluat lisätietoja laitteen ulkokäytön

rajoituksista.

[Swedish]

Apparaten är en 2,4 GHz trådlös LAN-mottagare för inomhusbruk i hem och på kontor i

alla underrättade EG- och EFTA-medlemsstater. Enligt artikel 6.4 i R&TTE-direktivet

1999/5/EG är följande EG-/EFTA-stater underrättade: Österrike, Belgien, Danmark,

Finland, Frankrike, Tyskland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Spanien,

Sverige, Schweiz, Storbritannien, Portugal, Grekland, Irland och Island. I vissa länder

tillkommer krav för utomhusbruk, t.ex. licenskrav och tillåtna användarkanaler.

Kontakta lokala tillsynsmyndigheter eller SMC Networks för information om aktuella

bestämmelser för utomhusbruk.

xi

[Icelandic]

Þessi búnaður er 2,4 GHz þráðlaust LAN sendiviðtæki til notkunar innanhúss á heimili

og skrifstofu í öllum tilkynntum aðildarríkjum EB og EFTA. Í samræmi við grein 6.4 í

R&TTE tilskipuninni 1999/5/EB hefur eftirfarandi aðildarríkjum EB/EFTA verið tilkynnt

þar um: Austurríki, Belgía, Danmörk, Finnland, Frakkland, Þýskaland, Ítalía,

Lúxemborg, Holland, Noregur, Spánn, Svíþjóð, Sviss, Bretland, Portúgal, Grikkland,

Írland, Ísland. Kröfur fyrir notkun utanhúss, svo sem kröfur um leyfi og heimilaðar rásir

eiga við í sumum löndum. Hafið samband við reglugerðaryfirvöld á hverjum stað eða

SMC Networks til að fá upplýsingar um gildandi takmarkanir á notkun utanhúss.

[Norwegian]

Denne enheten er en trådløs 2.4 GHz LAN-mottaker som er beregnet for innendørs

privat- og kontorbruk i alle underrettede EF- og EFTA-medlemsstater. I

overensstemmelse med artikkel 6.4 i R&TTE-direktivet 1999/5/EF, har følgende EF-/

EFTA-medlemsstater blitt underrettet: Østerrike, Belgia, Danmark, Finland, Frankrike,

Tyskland, Italia, Luxembourg, Nederland, Norge, Spania, Sverige, Sveits, Storbritannia,

Portugal, Hellas, Irland og Island. Krav for utendørsbruk, som lisenskrav og tillatte

brukskanaler, gjelder i noen land. Ta kontakt med din lokale regulerende myndighet

eller SMC Networks for detaljert informasjon om gjeldende begrensninger for utendørs

bruk.

Requirements for indoor vs. outdoor operation, license requirements and allowed channels

of operation apply in some countries as described below:

. In Italy the end-user must apply for a license from the national spectrum authority to operate this

device outdoors.

. In Belgium outdoor operation is only permitted using the 2.46 - 2.4835 GHz band:

Channel 13.

. In France outdoor operation is only permitted using the 2.4 - 2.454 GHz band: Channels

1 - 7.

Italian:

In alcuni Paesi si applicano i requisiti per il funzionamento in interni-esterni, i requisiti di licenza e i

canali consentiti, come descritto si seguito:

- In Italia l'utente finale deve richiedere una licenza all'Autorità competente nazionale per il

funzionamento in esterni del device.

Dutch:

Vereisten voor werking indoor versus outdoor, licentie vereisten en toegestane kanalen voor

gebruik zijn van toepassing in bepaalde landen zoals hieronder beschreven.

- In Belgïe is outdoor gebruik enkel toegestaan gebruik makend van de

2.46 - 2.4835 GHz band:

Kanaal13.

French:

Conditions requises pour des installations intérieures ou extérieures, licences requises et

canaux autorisés dans certains pays comme décrits ci-dessous:

- En Belgique, l'installation extérieure est seulement autorisée sur la bande 2.46 - 2.4835 GHz::

Canal 13

- En France,

l'installation extérieure est seulement autorisée sur la bande 2.4 - 2.454 GHz :

Canal 1-7

2

Table of Contents

Getting Started with the SMCWGBR14-N

3

Package Contents

4

Minimum System Requirements

4

Wireless LAN Networking

5

Introduction

9

Features

9

Hardware Overview

11

Back Panel

11

Front Panel

12

Installation Considerations

14

Getting Started

14

Using the Configuration Menu

15

Basic

16

Advanced

27

Tools

67

Status

86

Using the USB2.0 Multi-function Print Server

100

Introduction

100

System Setup

100

Printer Wizard

101

Scanning Webpage

105

Appendix A: Printer compatibility list

109

Glossary

111

3

Getting Started with the

SMCWGBR14-N

Congratulations on purchasing the SMCWGBR14-N. This manual provides information for setting

up and configuring the SMCWGBR14-N. This manual is intended for both home users and

professionals.

The following

conventions are used

in this manual:

THE NOTE SYMBOL INDICATES ADDITIONAL INFORMATION ON THE

TOPIC AT HAND.

THE TIP SYMBOL INDICATES HELPFULL INFORMATION AND TIPS TO

IMPROVE YOUR NETWORK EXPERIENCE.

THE CAUTION SYMBOL ALERTS YOU TO SITUATIONS THAT MAY

DEGRADE YOUR NETWORKING EXPERIENCE OR COMPROMISE

LIKE NOTES AND TIPS, THE IMPORTANT SYMBOL INDICATES

INFORMATION THAT CAN IMPROVE NETWORKING. THIS INFORMATION

SHOULD NOT BE OVERLOOKED.

4

Package Contents

z

Barricade™ N Broadband Router (SMCWGBR14-N)

z

Yellow RJ-45 Ethernet Cable

z

Power Adapter (12V, 1A)

z

Documentation CD

z

Quick Installation Guide

z

Warranty Information Card

Using a power supply with a different voltage than the one included with your

product will cause damage and void the warranty for this product.

Minimum System Requirements

z

Broadband (Cable/xDSL) Internet service and Modem with Ethernet connection.

z

2.4GHz 802.11n draft wireless adapter or 2.4GHz 802.11b/g wireless adapter installed on

each PC. Alternatively an Ethernet adapter can be used.

z

Internet Explorer 5.5 or above, Netscape 4.7 or above, Mozilla Firefox 1.0 or above