ENVIRONMENT PROTECTION:

This symbol on our product nameplates proves its compatibility with the EU Direc-

tive2002/96 concerning proper disposal of waste electric and electronic equipment

(WEEE). By using the appropriate disposal systems you prevent the potential negative

consequences of wrong product take-back that can pose risks to the environment and human

health. The symbol indicates that this product must not be disposed of with your other waste.

You must hand it over to a designated collection point for the recycling of electrical and elec-

tronic equipment waste. The disposal of the product should obey all the specific Community

waste management legislations. Contact your local city office, your waste disposal service or

the place of purchase for more information on the collection.

Weight of the device: ~324g

OCHRONA ŚRODOWISKA:

Niniejsze urządzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej 2002/96/

UE dotyczącą utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Zapewniając

prawidłowe usuwanie tego produktu, zapobiegasz potencjalnym negatywnym konsek

-

wencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, które mogą zostać zagrożone z pow

-

odu niewłaściwego sposobu usuwania tego produktu. Symbol umieszczony na produkcie wska

-

zuje, że nie można traktować go na równi z innymi odpadami z gospodarstwa domowego.

Należy oddać go do punktu zbiórki zajmującego się recyklingiem urządzeń elektrycznych i elek

-

tronicznych. Usuwanie urządzenia musi odbywać się zgodnie z lokalnie obowiązującymi

przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje

dotyczące usuwania, odzysku i recyklingu niniejszego produktu można uzyskać w urzędzie

miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym nabyłeś niniejszy produkt.

Masa sprzętu: ~324g

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:

Této zařízení je označené dle Směrnici Evropské unie č. 2002/96/EU tykající se likvidace

elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Separovaně zlikvidovat této zařízení zna

-

mená zabránit případným negativním důsledkům na životní prostředí a zdraví, které by

mohli vzniknout z nevhodné likvidace. Symbol na výrobku znamená, že se zařízení nesmí likvi

-

dovat spolu s běžným domovým odpadem. Opotřebené zařízení lze odevzdat do osobitných

sběrných středisek, poskytujících takovou službu. Likvidace zařízení provádějte dle platných

předpisů pro ochranu životního prostředí tykajících se likvidace odpadů. Podrobné informace

tykající se likvidace, znovu získání a recyklace výrobku získáte na městském úřadu, skladiště

odpadu nebo obchodě, v kterém jste nakupili výrobek.

Hmotnost: ~324g

KÖRNYEZETVÉDELEM:

Az alábbi készülék az Európai Unió 2002/96/EU, elektromos és elektronikus beren

-

dezések újrahaszno sítására vonatkozó irányelvének megfelelő jelöléssel rendelkezik

(WEEE). A termék megfelelő eltávolításának a biztosításával megelőzi a termék helytel

-

en tárolásából eredő, a természetes környezetre és az emberi egészségre ható esetleges

negatív hatásokat. A terméken található jelölés arra utal, hogy a terméket nem szabad átlagos

háztartási kommunális hulladékként kezelni. A terméket át kell adni az újrahasznosítással fogla

-

lkozó elektromos és elektronikus készülékek begyűjtő helyére- A termék eltávolításának meg

kell felelnie a helyi, érvényben lévő, hulladékok eltávolítására vonatkozó környezetvédelmi sz

-

abályoknak. Az alábbi termék eltávolítására, visszanyerésére és újrahasznosítására vonatkozó

részletes információkat a városi hivatalban, tisztító üzemben vagy abban a boltban szerezheti

be, ahol megvásárolta az alábbi terméket.

Termék súlya: ~324g