Page 21 / 69 Scroll up to view Page 16 - 20
39
38
Passerelle ADSL avec modem/routeur/commutateur 4 ports/prêt pour des communications sans fil
1.
RFC 1483 Bridged
(RFC 1483 ponté)
a.
WAN IP Address
(Adresse IP WAN)
: Dynamic IP Address
(Adresse IP
dynamique)
Si votre fournisseur
d’accés
Internet indique que vous vous connectez par l’in-
termédiaire d’une adresse IP dynamique, procédez comme suit :
1
.
Sélectionnez
RFC 14583 Bridged
(RFC 14583 ponté).
2
.
Sélectionnez
Dynamic IP Address
(Adresse IP dynamique) pour WAN IP
Address (Adresse IP WAN).
3
.
Cliquez sur les boutons
Apply
(Appliquer) et
Continue
(Continuer) pour
enregistrer les paramètres.
Instant Broadband
Series
C. L’interface de configuration de la passerelle apparaît avec l’onglet Setup
(Configuration) sélectionné. Selon les instructions de configuration de
votre fournisseur
d’accés
Internet, il se peut que vous deviez fournir les
informations suivantes.
Host Name
(Nom d’hôte) et
Domain Name
(Nom de domaine) : ces
champs vous permettent de fournir un nom d’hôte et un nom de domaine
pour la passerelle. Ils sont généralement laissés vides. Si votre fournisseur
de ser-vices Internet l’exige, renseignez-les.
Virtual Circuit ID
(ID de circuit virtuel) (
VPI
et
VCI
) : ces champs sont
constitués de deux éléments : VPI (Virtual Path Identifier) et VCI (Virtual
Channel Identifier). Votre fournisseur
d’accés
Internet fournit les
paramètres corrects pour chaque champ.
D.
Encapsulation
: cette passerelle prend en charge cinq modes d’encapsu-
lation :
RFC 1483 Bridged
(RFC 1483 ponté),
RFC 1483 Routed
(RFC
1483 routé),
RFC 2364 PPPoA
,
RFC 2516 PPPoE
et
Bridged Mode Only
(Mode ponté uniquement). Les écrans et fonctions de configuration
disponibles varient selon le mode sélectionné. Votre fournisseur
d’accés
Internet fournit les paramètres corrects. Passez aux instructions correspon-
dant au mode d’encapsulation que vous utilisez.
D
1
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 22 / 69
41
40
Passerelle ADSL avec modem/routeur/commutateur 4 ports/prêt pour des communications sans fil
Instant Broadband
Series
b.
WAN IP Address
(Adresse IP WAN)
: Static IP Address
(Adresse IP per-
manente)
Si votre fournisseur
d’accés
Internet indique que vous vous connectez par l’in-
termédiaire d’une adresse IP permanente ou fixe, procédez comme suit :
1
.
Sélectionnez
RFC 14583 Bridged
(RFC 14583 ponté).
2
.
Sélectionnez
Static IP Address
(Adresse IP permanente) pour WAN IP
Address (Adresse IP WAN).
3
.
Renseignez le champ
IP Address
(Adresse IP).
4
.
Renseignez le champ
Default Gateway Address
(Adresse de passerelle par
défaut).
5
.
Entrez l’adresse
DNS
dans les champs 1 et/ou 2. Vous devez entrer au
moins une adresse DNS.
6
.
Cliquez sur les boutons
Apply
(Appliquer) et
Continue
(Continuer) pour
enregistrer les paramètres.
D
2
2.
RFC 1483 Routed
(RFC 1483 routé)
Si votre fournisseur d’accés Internet indique que vous vous connectez par
l’intermédiaire de RFC 1483 Routed (RFC 1483 routé), procédez comme suit :
a.
Sélectionnez
RFC 1483 Routed
(RFC 1483 routé).
b.
Renseignez le champ
IP Address
(Adresse IP).
c.
Entrez l’adresse
DNS
dans les champs 1 et/ou 2. Vous devez entrer au
moins une adresse DNS.
d.
Cliquez sur les boutons
Apply
(Appliquer) et
Continue
(Continuer) pour
enregistrer les paramètres.
D
3
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 23 / 69
43
42
Passerelle ADSL avec modem/routeur/commutateur 4 ports/prêt pour des communications sans fil
4.
RFC 2516 PPPoE
Si votre fournisseur
d’accés
Internet indique que vous vous connectez par l’in-
termédiaire de RFC 2516 PPPoE, procédez comme suit :
a.
Sélectionnez
RFC 2516 PPPoE
.
b.
Renseignez le champ
Service Name
(Nom du service) éventuel.
c.
Renseignez le champ
User Name
(Nom d’utilisateur).
d.
Renseignez le champ
Password
(Mot de passe).
e.
Cliquez sur les boutons
Apply
(Appliquer) et
Continue
(Continuer) pour
enregistrer les paramètres.
Instant Broadband
Series
3.
RFC 2364 PPPoA
Si votre fournisseur
d’accés
Internet indique que vous vous connectez par l’in-
termédiaire de RFC 2364 PPPoA, procédez comme suit :
a.
Sélectionnez
RFC 2364 PPPoA
.
b.
Renseignez le champ
User Name
(Nom d’utilisateur).
c.
Renseignez le champ
Password
(Mot de passe).
d.
Cliquez sur les boutons
Apply
(Appliquer) et
Continue
(Continuer) pour
enregistrer les paramètres.
D
4
D
5
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 24 / 69
45
44
5.
Bridged Mode Only
(Mode ponté uniquement)
Si votre fournisseur
d’accés
Internet indique que vous vous connectez par l’in-
termédiaire de Bridged Mode Only (Mode ponté uniquement), procédez
comme suit :
a.
Sélectionnez
Bridged Mode Only
(Mode ponté uniquement).
b.
Cliquez sur les boutons
Apply
(Appliquer) et
Continue
(Continuer) pour
enregistrer les paramètres.
Passerelle ADSL avec modem/routeur/commutateur 4 ports/prêt pour des communications sans fil
E.
Si vous n’avez pas encore effectué cette opération, cliquez sur les boutons
Apply
(Appliquer) et
Continue
(Continuer) pour enregistrer les paramètres
de configuration. Fermez ensuite le navigateur Web.
Testez la configuration en ouvrant votre navigateur Web à partir d’un ordi-
nateur et en entrant
.
Félicitations ! La configuration de la passerelle est terminée.
Si vous ne parvenez pas à accéder à notre site Web, il se peut que vous
souhaitiez consulter à nouveau les procédures de cette section.
E
Instant Broadband
Series
D
6
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Page 25 / 69
47
46
COPYRIGHT & MARKEN
Copyright © 2002 Linksys. Alle Rechte vorbehalten. Microsoft, Windows und das Windows-
Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Alle anderen Marken und
Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen.
FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Gemäß Verordnung der Federal Communications Commission (FCC) werden im folgenden
die FCC-Vorschriften des Abschnitts 15 für die Installation und Betrieb des Linksys ADSL-
Gateways BEFDSR41W wiedergegeben.
Dieses Gerät wurde nach Maßgabe der Grenzwerte von Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften
geprüft und als digitales Gerät der Klasse B eingestuft. Zweck dieser Grenzwerte ist es, für
angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen im Umfeld einer Privatinstallation zu sorgen.
Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Bei
unsachgemäßer Installation und Verwendung kann es Störungen des Funkverkehrs verur-
sachen. Es kann nicht grundsätzlich ausgeschlossen werden, dass in bestimmten
Installationen Störungen auftreten. Für den Fall, dass das Gerät Störungen des Funk- oder
Fernsehempfangs auslöst, die sich durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen
lassen, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden
Maßnahmen zu beseitigen:
Antenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen
Abstand des Empfängers zum Gerät erhöhen
Empfänger und Gerät an getrennten Stromkreisen anschließen
Händler oder erfahrenen Radio/TV-Fachmann hinzuziehen
Dieses Gerät ist konform mit Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb ist nur unter
den beiden folgenden Bedingungen zulässig:
Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung verursachen.
Dieses Gerät darf durch aufgenommene Störstrahlung nicht beschädigt werden, auch
wenn diese möglicherweise Betriebsstörungen verursacht.
FCC-ERKLÄRUNG ZU ABSCHNITT 68
Dieses Gerät ist konform mit Abschnitt 68 der FCC-Vorschriften. Auf dem Gerät ist ein Etikett
angebracht, das u. a. die FCC-Registrierungsnummer und die REN (Ringer Equivalence
Number) enthält. Diese Angaben müssen Ihrer Telefongesellschaft auf Anfrage mitgeteilt wer-
den.
Dieses Gerät weist die folgende USOC-Steckverbindung auf: RJ-11.
Das Gerät wird mit einem FCC-konformen Telefonkabel mit modularen Steckern geliefert.
Das Gerät ist für den Anschluss an das Telefonnetz oder die Gebäudeinstallation unter
Verwendung eines kompatiblen, modularen Steckers (konform zu FCC Abschnitt 68) konzi-
piert. Der Anschluss an das Telefonnetz sollte unter Verwendung der modularen Standard-
Telefonsteckverbindung erfolgen.
Die Ringer Equivalence Number (REN) gibt die maximale Anzahl der Geräte an, die an eine
Telefonleitung angeschlossen werden können und bei der noch alle Geräte einen Anruf si-
cher durch Läuten melden. In den meisten Fällen sollte die REN nicht über fünf liegen. Die
zulässige Anzahl der Geräte, die in Ihrem Rufnummernbereich an die Leitung angeschlossen
werden können, können Sie bei Ihrer Telefongesellschaft erfragen.
Wenn dieses Gerät die Funktion des Telefonnetzes beeinträchtigt, wird Ihre Telefon-
gesellschaft Ihren Anschluss möglicherweise vorübergehend sperren. Eine Benachrichtigung
des Kunden über eine solche Sperrung erfolgt unter Umständen erst im Nachhinein. Dabei
werden Sie auch über Ihr Einspruchsrecht belehrt.
Ihre Telefongesellschaft kann ihre Einrichtungen, Anlagen, Betriebsarten oder -verfahren
möglicherweise ändern, wodurch sich Auswirkungen auf den Betrieb der Endgeräte
ergeben. Solche Änderungen teilt Ihnen Ihre Telefongesellschaft vorab mit, damit Sie die
erforderlichen Änderungen ohne Betriebsunterbrechung durchführen können.
Sollte dieses Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, trennen Sie es von der
Telefonleitung. Schließen Sie an derselben Telefonbuchse ein anderes zugelassenes Gerät
an. Sollte der Fehler fortbestehen, teilen Sie dies der Störungsstelle Ihrer Telefongesellschaft
mit. Ist der Fehler nun behoben und damit auf das erste Gerät eingegrenzt, trennen Sie
dieses von der Telefonleitung, und verwenden Sie es erst wieder, nachdem eine Reparatur
erfolgt ist. Ihre Telefongesellschaft kann Sie verpflichten, das Gerät vom Telefonnetz zu tren-
nen, bis das Problem behoben wurde oder bis die einwandfreie Funktion des Geräts
sichergestellt ist. Der Benutzer muss die vom Hersteller gelieferten Komponenten und Kabel
verwenden, damit das Produkt optimal funktioniert.
Vom Kunden selbst dürfen keine Reparaturen durchgeführt werden. Sollten sich mit diesem
Gerät Probleme einstellen, wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle, um eine
Reparatur durchführen zu lassen oder die Gewährleistung in Anspruch zu nehmen. Falls der
Schaden am Gerät Beeinträchtigungen des Telefonnetzes zur Folge hat, wird Ihre
Telefongesellschaft Sie möglicherweise dazu auffordern, das Gerät bis zur Behebung des
Problems vom Netz zu nehmen. Dieses Gerät kann nicht im Münztelefondienst eingesetzt
werden. Der Anschluss an den Gruppenverbindungsdienst unterliegt festgesetzten Tarifen.
SICHERHEITSHINWEISE
Vorsicht: Zur Vermeidung von Feuergefahr dürfen nur Telefonleitungen mit einem
Drahtdurchmesser von 0,4 mm (AWG 26) oder größer verwendet werden.
Dieses Produkt darf nicht in Feuchtbereichen wie Kellerräumen oder Bädern eingesetzt
werden.
Dieses Produkt sollte (im Gegensatz zu kabellosen Ausführungen) nicht während eines
Gewitters verwendet werden. Es besteht ein gewisses Verletzungsrisiko durch
Blitzschlag.
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Rate

4 / 5 based on 1 vote.

Bookmark Our Site

Press Ctrl + D to add this site to your favorites!

Share
Top